Showing posts with label subtitles / intertitles /credits. Show all posts
Showing posts with label subtitles / intertitles /credits. Show all posts

Monday, March 14, 2011

Robinson in Ruins (Patrick Keiller, 2010)

Abelar: Tales of an Ancient Empire (Albert Pyun, 2010)

Saturday, February 20, 2010

Youth in Action #1

Opération 'Béton' (1954)

Thursday, February 18, 2010

"24 / 7, rockin' this metropolis..."

A Guide to Recognizing Your Saints raised a pretty good question: is Dito Montiel a good director, or does he merely have good taste? After all, the man cast Robert Downey, Jr. as himself and had Eric Gautier photograph what's essentially a personal creation myth. Fighting makes the answer pretty clear: good director.

What makes a "good director" anyway? Well, you could say that a "good director" is the sort of person who creates his or her own definition of directing and fulfills all of its requirements. They may not have a definition of cinema, but they hold themselves accountable to their own conception of directing. With Montiel, a director's contribution to mise-en-scene and decoupage is observation. He knows what little details should be visible in the frame, and where the camera should be pointed to catch glimmers of city life. The actors may be pretending to be locals, but the director "knows the place." Its inconceivable that Montiel would make a film outside of New York, or that he'd write a script about people he didn't think were at least a little like him.


Like a lot of people I know who dig Fighting (and probably a lot more I don't), I'm kinda obsessed with its opening credits sequence. It's only about a minute long and real simple, just title cards, shots, cuts and a track with that one sick Delfonics beat. The voices are barely even rapping; really, they're just giving us the setting. It's got most of the film's virtues: economical bombast, a fine eye for cuts and an encyclopedic knowledge of its setting. All that's missing is Terrence Howard's performance, the best of his career, and the gentleness with which the movie handles its characters. In a little less than two dozen shots (some of them aerial, others B-roll footage shot on the streets while filming scenes that come later in the movie), we see a city progressing from daytime bustle to evening quiet to nighttime jazz to morning solidarity.

Friday, July 17, 2009

Against the Day

A few short notes about The International:

1. The character names, like something from Made in USA, are taken from literature and cinema: Salinger, Whitman, Wexler. The Italian is named Umberto Calvini (would Calvino have been too obvious?).

2. Clive Owen, Sisyphean as always, plays a man who hunts a conspiracy only to discover that there isn't one. What he at first believes to be a plot is in fact simply the mechanism of the world. He might as well fight the day. Naomi Watts is there to echo his words and explain them. When the explanations are no longer needed, she disappears from the film.

3. The International is something of an unfinished film. It was finished once, as a thriller, but it didn't test well, so the studio had Tom Tykwer re-shoot scenes to make it an action movie. So he have one full film and a fraction of another.


4. The film is not paranoid. It's not like a Pakula movie. Pakula's paranoia is born out of hope and disappointment. He's not a man who believes the world is sinister, but is worried that it could be. Tykwer and screenwriter Eric Singer don't have as much faith. The International is made by people who believe they know how the world works. The end credits sequence, the most essential in recent memory (and this is at a time when the end credits have taken on the role of "exit music"), confirms this: we see the events of the film unfold as they would in newspapers -- just the sort of stuff that would get a paragraph or two in the business pages of a major daily.

5. I admire its accusatory clarity. There's a clarity to the images (crisp, in Burberry and Alexander Wang colors, with the establishing shots photographed in 70mm -- Tykwer has said he'd have shot the whole film in the format if he could've afforded it) and to the ideas. Nothing is ambiguous about the plot -- the politics, the countries, are all very specific. Israel is Israel, Iran is Iran, the banks are the banks, Italy is Italy, the Red Brigades are the Red Brigades.


6. The world seen contre-jour appears to have a division between light and dark. But when you walk out into the sunlight and can see everything equally, the division disappears. (And what does the old Communist say when Owen interrogates him? "The difference between truth and fiction is that fiction has to make sense," or something along those lines, sense always being a question of contrasts. Evil's easy to spot when it lurks in the shadows.)

Thursday, February 19, 2009

Katie Tippel (Paul Verhoeven, 1975; photographed by Jan de Bont)

Friday, April 6, 2007

The Deaf Photographer

The world must be more ambiguous for the deaf—at least for Tony Leung’s character, the deaf photographer in Hou Hsiao-Hsien’s City of Sadness. It was reportedly the first contemporary Taiwanese production to be shot entirely with direct sound, and so much of our experience of the film is colored by the sounds that accompany its often still compositions. One scene springs to mind specifically—Leung waiting in a prison cell while his friends are executed. We, like Leung, can only see the interior of the prison cell, and we hear the terrifying sound of gunshots in the distance. As the take continues, we realize Leung’s character cannot hear the gunshots—but that makes the prison cell no less terrifying for him. He doesn’t have even the slightest clue as to his fate, and, in effect, neither do we. Later, at his own wedding, he has to take cues from the bride in order to correctly participate in the ceremony—for a brief moment, he glances at her bowing before he knows to bow, and someone has to touch him on the shoulder before he knows to kneel.

The bootleg DVD of the film inadvertently replicates this sensation by failing to subtitle the various inter titles and letters used in the film—therefore creating an effect of disorientation similar to the one Leung’s character must be experiencing, somehow left out on key texts that help make sense of the world. Before starting conversations, which he is forced to write on paper (and which I, therefore, cannot understand), he stares at people, trying to make sense of what their world must be like based on the few clues their facial expressions give away. I end up feeling the same way, having to guess from character's reserved reactions as to what secrets his writing might have contained.